Traduttrice freelance francese, metto la mia esperienza a vostra disposizione. Traduco da inglese, spagnolo e italiano verso il francese, la mia lingua madre.
Ho ottenuto il diploma in Langues Étrangères Appliquées con specializzazione in Traduction et Communication Multilingues ottenuta all’università di Rennes 2 nel 2010. Ho completato i miei strudi con un master in Traduzione ed Interpretazione, con specializzazione in audiovisivi, conclusosi nel 2013 presso l’università di Parigi X – Nanterre La Défense.
Aree di specializzazione:
- Gastronomia
- Moda
- Turismo
- Traduzione generale
Aree di competenza:
- Traduzioni
- Sottotitolaggio
- Trascrizione
- Traduzione per voice-over
- Revisione e rilettura